Petit guide du neutre en i

On vit dans un monde binaire. La langue française est binaire. Alors comment faire pour lutter contre le masculin-neutre, le masculin qui l’emporte, mais aussi contre la binarité de genre ? Comment s’adresser aux personnes Non-Binaires, Agenres, Neutrois... ? Comment faire pour que nos parlés et nos écrits ne soient plus excluants ni sexistes ? Voici un petit guide qui offre des pistes. À faire circuler et photocopiller à loisirs !


PETIT GUIDE DU NEUTRE EN i

ou

COMMENT S’ADRESSER AUX PERSONNES

AGENRES · NON-BINAIRES · ABINAIRES · NEUTROIS

et toute autre identité qui ne nécessite d’être genrée
NI au masculin NI au féminin

Pour en finir avec l’écriture inclusive…qui nous exclut !



En français, actuellement, « le masculin l’emporte », ou plus exactement « le masculin est neutre ». Les féministes s’attèlent à remettre au goût du jour une certaine égalité de genre dans la langue française, en (re)féminisant les professions par exemple. En parallèle l’écriture (et le parlé) inclusive se popularise sous différentes formes (point médian, slash, parenthèses, E majuscule, tiret, …) entre la forme masculine et la forme féminine d’un mot.
Ex : chanteur-euse, auteurE, tous·tes.

Mais le langage inclusif reste binaire (homme/femme) et exclut toutes les personnes qui ne se retrouvent pas dans les cases homme ou femme.

À la suite, la brochure Petit guide du Neutre en i est disponible en pdf A4 et Livret A5 (dernière version avril 2023)

RÉSUMÉ DE LA BROCHURE :

1.À QUI JE M’ADRESSE
La plupart des personnes que nous rencontrons se genrent soit au masculin, soit au féminin. Mais certaines personnes ne sont pas ok avec cela et préfèrent éviter l’un et l’autre. Certaines personnes préfèrent même ne pas être genrées du tout.
...

2.USAGES ÉTENDUS
Les pronoms et accords dégenrés sont par définition NEUTRES, ce qui veut dire qu’ils ne présagent d’aucun genre de la ou des personnes/objets qu’ils nomment. Ils peuvent donc aussi être utilisés pour parler en général, de groupe de personnes aux genres mixtes, d’ensemble d’objets ayant des genres différents ...
...

3.COMMENT JE M’ADRESSE
En français, il existe beaucoup de pronoms autres que masculin (il) et féminin (elle). Il est toujours préférable de demander aux personnes concernées celui/ceux qu’elles utilisent.

Pour ce qui est des adjectifs, des participes passés et de noms on peut :

  • Utiliser des périphrases
  • Utiliser les termes "personne" ou "être"
  • Dériver un adjectif en nom
  • Utiliser un modèle de langage dégenré (par exemple le Neutre en i)
    ...

4.LE NEUTRE EN i
Tout comme la marque du féminin est généralement le "e", on a choisi le "i" comme marque du dégenrage de la langue française. Il se prononce [i], comme la lettre i de l’alphabet français.

Que ce soit pour des adjectifs, des noms ou des participes passés :

À L’ORAL :

si le e féminin se prononce, le i neutre se prononce aussi.
Ex : "Vous êtes fort·es et convaincant·es ! " devient "Vous êtes fortis[fɔʁti] et convaincantis[kɔ̃vɛ̃kɑ̃ti] ! "


si le e féminin ne se prononce pas (le fameux "e" muet) , le i neutre se prononce ou non, au choix. La marque du langage dégenré peut donc devenir muette.
Ex : « Je suis seul·e » se prononce "je suis seul·e "[sœl], ou bien "je suis seuli " [søli].

À L’ÉCRIT :

Qu’elle se prononce ou non, la marque i du neutre s’écrit toujours.
Ex : "je suis seuli " [søli].

  • Pour les participes passés, il suffit de remplacer le "e" de la marque du féminin par un "i".
  • Pour les adjectifs et les noms, la plupart du temps, il suffit de remplacer le "e" de la marque du féminin par un "i".
  • Pour les articles et pronoms se référer au tableau de la brochure.
    À titre d’exemples :
    Pronoms : iel, æl, yol, al, ol, ille...
    Articles : eun, uin, cet, cei, aucueun, quiel, liqueli, diqueli, quelqu’uin, toutis, mi, ti si, li, mieni, sieni...
  • Il existe aussi des exceptions parmi les noms et les adjectifs. (se référer à la brochure).
    À titre d’exemples :
    Frangeaine, formataire, heureuzi, viel, adelphe, heroy, compaigne, Missim...



En attendant la parution d’un guide + complet, pour toute question concernant les exceptions, contacte La Fabrique Du Neutre


5.LEXIQUE, REPÈRE & API

Das cette partie, on définie des termes qui sont utilisés dans la brochure, des notions d’identités de genre, et du vocabulaire spécifique et/ou peu répandu : comme les mots Agenre, Abinaire, Neutrois, Non-Binaire, Intersexué, Trans, Dyadique, Vaisseau pluriel, Adelphe... Ainsi qu’un rappel de l’API (Alphabet Phonétique International) sous forme de tableau.


SOYEZ CRÉATIVIS !

Quand on ne sait pas,
le langage dégenré est
toujours plus respectueux
que le langage genré, puisque
par définition, il ne (mé)genre pas !


Pour télécharger la brochure A4 paga à page :
https://iaata.info/IMG/pdf/petitguideduneutreeni-a4n_b-2.pdf


Pour télécharger la brochure A5 en livret (brochure) :
https://iaata.info/IMG/pdf/petitguideduneutreeni-a5livretn_b.pdf

Pour contacter La Fabrique du Neutre :
lafabriqueduneutre [AT] riseup [POINT] net

Proposer un complément d'info

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un-e administratrice/administrateur du site. Nous rappelons que les compléments d’information n’ont pas vocation à être des lieux de débat. Ne seront publiées que des informations factuelles.

Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Qui êtes-vous ?
  • Votre email, facultatif (si vous souhaitez pouvoir être contacté-e par l'équipe de Iaata)

Publiez !

Comment publier sur IAATA?

IAATA est ouvert à la publication. La proposition d’article se fait à travers l’interface privée du site. Quelques infos rapides pour comprendre comment y accéder et procéder ! Si vous rencontrez le moindre problème, n’hésitez pas à nous contacter.